Evet ! Daha kitap bitmedi , bitirmem de uzun sürebilir. Eee kitap sonlanmadan bu neyin incelemesi peki … Zorlama yazılmış bir dil kitabı adeta paramparça etmiş. Dönem eseri yazmak kolay değildir biliyorum , ama sözlükten bulduğunuz eski kelimeleri her cümleye koyarsanız eğreti durur, yerini bulmaz. Ahmet Hamdi Tanpınar , Ercüment Talu , Sabahattin Ali ‘nin diline bakın. Akar gider, içinde bilmediğimiz kelimeler olsa bile. Yapmayın valla olmuyor. Bir de Allah’ım kahvaltı sofrasına oturmuşlar yazar tek tek sayıyor yiyecekleri. Etti mi size on kelime fazladan. Kelime sayısı 70.000 geçecek hadi iyisiniz. Kurgunun değerini örtüyor bunlar benim gözümde. Bir kitap akıp gitmiyor , kelimeler tökezliyor , okuyucunun kafasını gözünü kırıyorsa , o eser iyi bir edit görmemiş demektir. Ah en içli yarama geleyim : yazar en son kahramanımıza koltuk altını koklatıp , banyo yaptırmaktan vazgeçince , ben de kitaptan umudu kestim.

Sular Üstünde Gökler AltındaKaan Murat Yanık · Ketebe Yayınları · 20231,410 okunma

·

23 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

dili_kitap