On Beş Yaşında Bir Kaptan, kitabını kızım için almıştım. Ona okumadan önce kendim okudum. Jules Verne’ün güzel kitaplarından biri. Çocuklar için İş bankası yayınlarından çıkan kısaltılmış metni Verne kitaplarına başlamak için iyi bir seçim olabilir. 300 küsur sayfalık orijinal kitap 176 sayfaya indirilmiş. Aralarda resimlerle süslenmiş. Macera sever, uzun soluklu- geniş hacimli kitaplardan korkan çocuklar için biçilmiş kaftan! Hem çocuğun özgüveni gelişir, hem de hayal gücü zenginleşir. Çeviri güzel olmuş. Verne’ün akıcı dili, kısa net cümlelerle, sürükleyici hikayesi ile kitaba renk katmış. İki bölümden oluşan kitapta kölelik sisteminin nasıl ortaya çıktığı, nasıl yayıldığı, nerelerde yasaklandığına değinilmiş. Gelelim konusuna, 2 Şubat 1873’te bir balina avlama gemisi olan Pilgrim Amerika’ya doğru yol almaktadır. Gemide Amerikalı gemi sahibinin eşi, oğlu, eşinin böceklerle ilgilenen kuzeni ve bakıcısı da yol almaktadır. Gemide kimsesiz 15 yaşındaki miço Dick Sand bulunmaktadır. Amerika’yı hedefleyen gemi mürettabatının başına bazı aksilikler gelir ve tüm kontrol 15 yaşındaki küçük kaptana kalır. Dick ve dostları uzun bir maceraya sürüklenir. Kısaltılmış metin olması çoğu ayrıntıyı ortadan kaldırmış. Jules Verne için ülkemizde çocuk kitabı yazarı gibi bir algı var. Katılmıyorum. Küçüklerin hayal güçlerini zenginleştirip yeni ufuklar açarken, biz yetişkinlere de macera ile karışık coğrafya bilgisi sunuyor. Coğrafya bilgisinin ne kadar önemli olduğu aşikar! Orijinal metni en kısa zamanda okumayı planlıyorum. Define Adasından daha sürükleyiciydi. İlk okul 2-orta okul 6. Sınıf öğrencileri okuyabilir. Keyifli okumalar diliyorum :)

On Beş Yaşında Bir KaptanJules Verne · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019810 okunma

·

37 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.