Sadık Hidayet, 17 Şubat 1903’te Tahran’da doğdu. Soylu bir ailenin çocuğuydu. Orta öğrenimini Tahran’da tamamladıktan sonra mühendislik okumak için Belçika’ya gitti. Ancak edebiyata ilgi duyduğundan, 1927’de öğrenimini yarıda bırakarak Paris’e gitti. Orada Fransız dili ve edebiyatını yakından tanıma fırsatı bulan Hidayet, ilk öykülerini Paris’te yazdı. 1930’da Tahran’a döndü. 1936’da Hindistan’a giderek Sasani Pehlevisi ve Sanskritçe öğrendi. Budizm’i inceledi ve Buda’nın bazı yazılarını Farsçaya çevirdi. İran’a döndükten sonra bir süre devlet memurluğu ve tercümanlık yaptıysa da bu işlerde uzun süre çalışamadı. 1950’de tekrar Paris’e giden ve zaman zaman bunalımlar geçiren Hidayet, 9 Nisan 1951 günü yine böyle bir bunalım sonrası kaldığı dairede havagazı ile intihar etti. Sadık Hidayet, Seyyid Muhammed Ali Cemalzade’den sonra, Bozorg Alevi ve Sadık-I Çübek ile birlikte İran edebiyatında modern öykücülüğün kurucularındandır. Büf-i Kür, ilk kez 1936 yılında yayımlanan ve çağdaş İran edebiyatından dilimize çevrilen ilk eser özelliğini taşıyan bilinen adıyla Kör Baykuş.. Yazarı Sadık Hidayet’in hayatının karanlık izleklerini zaman ve mekanın dışında alegori ve metaforlarla okumamızı sağlayan, yazarın karanlık ya da karartılan iç dünyasının izleriyle yoğrulan, iyiyi güzeli dürüstlüğü aradığı yolda yenilerek ruhunu şeytana teslim edişini anlatan bu eser şimdi ile geçmiş, anı ile an’ı iç içe sunan bir başyapıttır. “Hayat hikayemde önemli bir şey yok, başımdan ilginç olaylar geçmedi. Ne yüksek bir mevki sahibiyim, ne de sağlam bir diplomam var. Okula hiçbir zaman örnek bir öğrenci olamadım, başarısızlıklar her yerde buldu beni. Nerede çalışırsam çalışayım silik, unutulmuş bir memurdum; şefleri memnun edemedim. İstifa ettim mi seviniyorlardı… bırak gitsin yaramaz ! Çevrem böyle görüyordu beni, haklıydılar belki de.” Kendini bu cümlelerle anlatan döneminin haksızlıklarına, hukuksuzluklarına, sosyal adaletsizlikler ve zorbalıklarına boyun eğmeyen, sosyal devrimci duruşuyla tarihe kazınan Hidayet dünya ve İran edebiyatı için sembol olarak yaşamaya devam edecektir.

Kör BaykuşSadık Hidayet · Yapı Kredi Yayınları · 202328,2bin okunma

·

1 artı 1'leme

·

174 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Caner S.