“Yaralar vardır hayatta, ruhu cüzam gibi yavaş yavaş ve yalnızlıkta yiyen, kemiren yaralar.” Bu cümleyle açılır Sâdık Hidâyet’in başyapıtı Kör Baykuş. Bir anlığına görülen ve hayal mi gerçek mi olduğu anlaşılmayan güzel bir kadın, romanın isimsiz kahramanının tekdüze varoluşunu altüst edecek, onu zaman ve mekânın dışında geçen bir hikâyeye savuracaktır: Takıntılardan, korkulardan, sanrılardan oluşan bir dünyada geçen, içinde kendini yapayalnız bulduğu bir hikâyeye. Modern İran edebiyatının kurucularından Sâdık Hidâyet’in 1936’da Bombay’da yayımladığı Kör Baykuş pek çok dile çevrildi, pek çok yazarı etkiledi. Bu kült romanı, Behçet Necatigil’in unutulmaz çevirisinden, Necatigil’in önsözü ve Hidâyet’in yakın dostu yazar Bozorg Alevî’nin sonsözüyle sunuyoruz. Hem Doğu resim sanatı ve edebiyatının, Binbir Gece Masalları’nın hem de sembolizmin ve gerçeküstücülüğün izlerinin görüldüğü bu benzersiz romanla Hidâyet, modernizmi İran’a getirmişti. Yirminci yüzyılın düşlemsel edebiyatında bir başyapıt. -Philippe Soupault Başyapıt diye bir şey varsa budur. -André Breton

Yazar:

Sadık Hidayet

Çevirmen:

Behçet Necatigil

Editör:

Selahattin Özpalabıyıklar

Türler:

Roman,

Edebiyat

#161 En çok okunan kitaplarda #121 Roman türünde #155 Edebiyat türünde

Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 43 dk.Sayfa Sayısı: 96Basım Tarihi: Ocak 2023İlk Yayın Tarihi: 1936Yayınevi: Yapı Kredi YayınlarıOrijinal Adı: Bûf-i Kûr

ISBN: 9789750803027Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Kör BaykuşNora Yayınları · 96 syf

Bkmkitap

₺9,80

Satın Al

Kör Baykuş (Cep Boy)Karbon Kitaplar · 98 syf

Kitapyurdu

₺9,90

Satın Al

Yorumlar ve İncelemeler

Metin T.

@zikodima·

95 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

Kör Baykuş şimdiye kadar okuduğum romanlar arasında en olağandışı olanlardan biridir. Anlamak, dolayısıyla da anlatmak çok zordur bu romanı. Her okumadan sonra, bu anlayamamaktan kaynaklanan anlatamamazlık öylesine çarpıcıdır ki, “sen anlamazsan, senin dediğin de anlaşılmaz,” diye bir not düşme gereği duyarsınız. Ama, kesinlikle oldukça doyurucu

devamını oku

Kör BaykuşSadık Hidayet · Yapı Kredi Yayınları · 202329,9bin okunma

1000 incelemenin tamamını gör

Reklam