“Bir zamanlar Yunanistan’da üç kraliçe vardı. Biri iffetli ve saftı, biri baştan çıkarıcı bir fahişeydi, diğeriyse cinayet işleyen bir kocakarıydı. Ozanlar şarkılarında onlardan böyle söz ederler.” Mitoloji severler Odysseus’un akıllı eşi Penelope’yi tanıyacaklardır. Yazarın Penelope’nin Şarkıları üçlemesinin ilk kitabı olan İthaka, Odysseus’un Truva’dan dönmesini bekleyen, beklerken de adasına doluşan taliplerini oyalayan, onların gönüllerini hoş tutmaya çalışan, tahtın tek varisi olan oğlunun kendini gösterebilmesi için çabalayan Penelope’nin hikayesinin, kadınlara ses vererek, feminist bir mücadeleyle yeniden anlatımıdır. Kitabı Olympos’un annesi, Tanrıça Hera’nın (Zeus’un eşi) bakış açısından okuyoruz. Bu bakış açısıyla yazılması, İthaka’nın her yerine hakim olmamızı sağlayarak, hiçbir şeyi kaçırmayacak avantajlı bir gözlemci konumuyla bizi hikayenin içine sokuyor. Ayrıca bir tanrıça bakış açısıyla yazılması, bu tür orijinal hikayelerde gözardı edilen kadınları da ön plana çıkarmış. Adeta kadınlara destek vererek, güçlendirmiş. Ancak bu bakış açısıyla yazılması bana göre büyük bir eksikliği doğurmuş. Kitap karakterlerinin duygularının 3.bir şahıs tarafından dile getirilmesi benim kitaptan aldığım doyumu etkiledi. Tabi ki bu kişisel bir yorum, ben kitabı Penelope’nin ağzından okuduğumda daha çok tatmin olabileceğimi düşünüyorum. Ancak yine de Penelope’yi bu güçlü karakter betimlemesi içerisinde okumak beni çok mutlu etti. Mitoloji kitapları okumaktan hoşlananlar ve benim gibi aynı hikayelerin başka yazarların dilinde canlanmasını sevenler için kaçırılmayacak kitaplardan birisi…Ayrıca üçleme olmasının mutluluğunu da yine mitoloji severler anlayacaktır.

İthakaClaire North · İthaki Yayınları · 202327 okunma

·

59 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Y.K