"...şato itfaiyeye birkaç borazan da hediye etmişti [...] ; borazanın sesini duyunca Türkler geldi sanıyordun, gürültüsüne bir türlü alışamıyor, her çalındığında yerinden sıçrıyordun." Gerçek dünyaya dair hiçbir ayrıntı içermeyen bir kitapta bu cümlenin geçmesini sadece absürt buldum. 350 sayfalık bir laf kalabalığı. Akıcılığı olmayan bir hikaye ve bunun üzerine kötü yapılmış bir çeviri. 50 sayfa boyunca nefes almadan konuşan karakterlerle monolog halini alan bunaltıcı diyaloglar. Distopya okumak istiyorsanız eminim ki çok daha başarılı ve öğretici örnekleri vardır. Bu kitabı okuyarak vaktinizi boşa harcamayın.

ŞatoFranz Kafka · Can Yayınları · 20229,9bin okunma

·

31 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

kad_ER_