Düşünüyorum da son zamanlarda en çok Ali Teomanın ‘Uykuda Çocuk Ölümleri’ ni ve Calvinonun bu romanını okumayı oldukça zor buldum. İkisinin de postmodern eser olması bu düşüncemde oldukça etkili olmalı. Eklemeden de geçemem ki her ikisinden de tekrar okumalıyım , mutlaka bazı incelikleri kaçırdım düşüncesiyle ayrıldım. Biraz araştırınca da gördüm ki Fethi Naci, iyi bir romanda okur için esas ölçütün okuduğu bir romanı yeniden okuma isteği olduğunu söylemiş. Kitaba ‘Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu’ kurgu romanı ile başlıyoruz. Calvino okuyucuyu ikinci plana atarak romanı erkek bir okurun okumakta olduğunu ikinci bölümde bize sunuyor. İkinci bölüme geçtiğinde konunun değişmesiyle farklı bir roman okuduğunu fark eden erkek okur kitapçıya giderek kitabın devamını aramak ister. O esnada kadın okurun da dikkatini çeken erkek okur tanışır ve romanın orijinal halini beraber aramaya başlarlar. Devamı işte de burada diyerek ellerine aldıkları her farklı kitap aracılığıyla bizde 10 bölümden oluşan farklı romanlardan kısa kesitler okuyoruz. Yani tam olarak roman içinde roman. Düzmece işine bir kez girdin mi bir daha duramazsın. s206 Calvinonun kitapta hem okurluğu hem de yazarlığı irdelediğini görüyoruz. Kitabın sonlarına doğru farklı okuyucuların ağzından okuma üzerine en sevdikleri anların paylaşılması özellikle çok sevdiğim bölümlerden oldu. Kitaptaki sevdiğim bölümden biri olarak da kesinlikle ikinci kısımdaki kadın okurun (Ludmilla) evine giden erkek okurun , Ludmilla nın evindeki kitaplara , duvardaki resimlere, mobilyanın üzerindeki süslemelerin dizilişine veya saksıya seçtiği çiçeklerin türüne göz atarak kadın okurun kişiliği hakkında çıkarımlar yapmasıydı. (s142-148) Evimizdekilerin aslında kişiliğimiz hakkında ne kadar da ipucu barındırıyor oluşuna bu sayfalarda rastlıyorsunuz. Farklı romanlar arasında kaybolacağınızdan dikkatli okuma gerektiren ve kendine has özgün tarzıyla çok farklı bir okuma deneyimi yaşatacak zor ama oldukça da keyifli bir roman. Herkes okusa demek yerine bu maceraya atılmak isteyenler okusun diyerek Calvinonun huzurundan hürmetle ayrılıyorum.

Bir Kış Gecesi Eğer Bir YolcuItalo Calvino · Yapı Kredi Yayınları · 20222,758 okunma

·

80 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.