Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.37.13
Gönderi
Kitap kesinlikle böyle bitmemeliydi.
İlk olarak Kitap kesinlikle böyle bitmemeliydi diyerek başlamak istiyorum. Bir şeylerin eksik kaldığını hissediyorum, özellikle de son sayfa da bu kitabın kesinlikle #2 kitabı çıkmalı diye düşünmeden duramadım ancak yiğidi öldür hakkını yeme diyerekten tam puan verdim mükemmel bir kurgu olmuş.
Kitabın orijinal yazım dili mi böyle yoksa çevirmen ve düzelti yapan kişiler mi gerçekten berbat bir iş çıkarmışlar hiçbir fikrim yok ama bu kitap bu rezil duruma rağmen çok güzel.
Böyle çevirilere sahip kitapları okumayı asla tercih etmem ancak bu önyargımı güzel bir kitap ile kırmak gerçekten çok iyi hissettirdi.
Çeviri ve bölümler ile alakalı son bir şey söylemek istiyorum; Bölümler çok kısa olduğu için çeviri beni yormadı ama böyle olmasını da istemezdim açıkcası.
Not; 2024 Favorilerim arasında. ️
·
21 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.