Jose Saramago'nun enteresan dil anlayışına rağmen bir çırpıda okunabilecek bir eser. Kitapta nokta ve virgül dışında bir noktalama işareti kullanılmamış, diyaloglar tırnak işareti içerisinde değil, büyük harf ise sadece cümle başlarında kullanılmış; özel isimler bile küçük harfle yazılmış. İlk başta bunlar sizi biraz zorlasa da bu filin yolcuğuna şahitlik etmekten keyif alacaksınız :)
