Böyle sinir bozucu/öfkelendirici bir konunun hiç sıkmadan hatta merakla okutabilmesini tamamıyla Tanizaki’nin dili kullanma ve aktarma başarısına veriyorum…
Kitapta baştan beri pedofilik bir konu olmasına rağmen bu, her an eleştirel bir şekilde sunuluyor. Tanizaki’nin de zaten adama sempati besletecek şekilde yazmadığını hatta karakterin bile sürekli kendi kendini eleştirdiğini görüyoruz.
Coci olduğu kişiyi hiçbir zaman kabul edemeyen; kendine, kültürüne karşı hep ezikçe yaklaşan, her konuda batılılara hayranlıkla bakan kompleksli biri. Bu sorununu bastırabilmek için Japon standartlarından farklı olan, avrupalılara benzeyen 15 yaşındaki Naomi’yi aracı kılıp onu yanında bulundurarak kendisini gururlanmaya çalıştı.
Yaşının küçüklüğünden faydalanıp kolayca istediği şekli verebileceğini düşündüğü Naomi, Coci’ye karşı çıkıp kendi kimliğiyle var olduğunda ondan soğumaya başladığını söyledi. Oysa ki baştan beri nefret ettiği kendisiydi ama kendisini değiştirecek cesareti ve becerisi olmadığı için kızı şekillendirmesi kolay bir hamur gibi görüp adına da aşkla yoğurma dedi. Hiçbir zaman aşık olmadı sadece kendini başkası üzerinden tamamlamaya çalıştı. Sonunda da hamurun ayarını tutturamayıp baştan sona ona bulanıp Naomi’nin bağımlısı(kölesi) oldu. Coci’ye hiçbir an üzülmedim. Naomi’nin iyi bir karakterde olduğunu düşünmüyorum ama Coci’ye layık bir karakterdi.
15 yaşındaki bir kızla 28 yaşındaki adamın neyini okuyacağım şeklinde bir önyargınız varsa buna gerek olmadığını, çekinmeden okuyabileceğinizi söyleyebilirim. Zira bu bir aşk kitabı değil. Sorunlu ilişkileri, kompleksli kişileri, narsisizmi vb. çok iyi anlatan güzel bir eleştiri kitabı olduğunu düşünüyorum.
Ps. Birçok kişinin kitap için “besle kargayı oysun gözünü” atasözünü kullanmış olduğunu gördüm ama bunu demek için kitabı hiç anlamamış olmanız gerektiğini düşünüyorum. Maddi olarak besleyen Coci gibi gözükse de o da baştan beri Naomi’nin görünüşüyle beslenmeye çalışan çıkarcı biriydi. Bu söz ile Coci’nin masumlaştırıldığını düşünüyorum ki bunu asla hak etmeyen kötü biri Coci…
·
193 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
