Hüzün, mutluluk, fedakarlık, öfke, sayabileceğim nice duyguları içinde barındıran hayat gibi bir kitap. Her şey o kadar gerçek ki, okurken sanki o hayatı yaşıyor, o fakirliği ruhunuzun derinliklerinde hissediyor, o hayat mücadelesinde ayakta kalmak için çırpınıyorsunuz.
Çeviri bir kitabın özüne böylesine sadık kalması, bu hissiyatı okura yaşatması bence muazzam.
Bir zaman sonra belki karakter isimlerini hatırlayamayacağım, ancak kitabın hissettirdiklerini unutmam mümkün değil. Bir süredir okuduğum en etkileyici kitap olduğunu söylemeliyim.
“Yaşamak”, her şeye rağmen yaşamak.
Mutlaka okumanız tavsiyesi ile,
Keyifli okumalar.