Fuzuli der ki:
Ol sebebden farisi lafz ile çohdur nazm kim
Nazm-ı nazük Türk lafzıyle iğen düşvar olur
Mende tevfik olsa bu düşvarı asan eylerem Nev-bahar olgaç dikenden berg-i gül ızhar olur
"Fars diliyle, Türkçeden daha çok şiir söylenmiştir. Bunun sebebi Türk diliyle ince şiir söylemenin çok güç olmasıdır. Fakat Allah yardım ederse ben bu güçlüğü yener, kolaylaştırırım. İlkbahar geldiği zaman, nasıl, dikenden gül yaprağı belirirse ben de diken gibi sert sanılan Türkçe ile gül yaprağı gibi ince şiirler söyleyeceğim."
Sayfa 53Kitabı okudu
·
12 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.