registan: "Çünkü seven kimse sevdiğine itaat eder": Çünkü seven kimse sevdiğine itaat eder تَعْصِي الْإِلَهَ وَ أَنْتَ تُظْهِرُ حُبَّهُ هُذَا لَعَمْرِي فِي الْفِعَالِ بَدِيعُ لَوْ كَانَ حُبُّكَ صَادِقًا لَا طَعْتَهُ إِنَّ الْمُحِبَّ لِمَنْ يُحِبُّ مُطِيعُ Şiirin tercümesi: "Sen Allah Teala'ya âsi oluyorsun, halbuki bir taraftan O'na sevgi iddiasında bulunuyorsun, doğrusu bu pek garip bir şeydir. Senin sevgin gerçek olsaydı, O'na itaat ederdin. Çünkü seven kimse sevdiğine itaat eder."

Çünkü seven kimse sevdiğine itaat eder

تَعْصِي الْإِلَهَ وَ أَنْتَ تُظْهِرُ حُبَّهُ هُذَا لَعَمْرِي فِي الْفِعَالِ بَدِيعُ لَوْ كَانَ حُبُّكَ صَادِقًا لَا طَعْتَهُ إِنَّ الْمُحِبَّ لِمَنْ يُحِبُّ مُطِيعُ Şiirin tercümesi: "Sen Allah Teala'ya âsi oluyorsun, halbuki bir taraftan O'na sevgi iddiasında bulunuyorsun, doğrusu bu pek garip bir şeydir. Senin sevgin gerçek olsaydı, O'na itaat ederdin. Çünkü seven kimse sevdiğine itaat eder."

Kur'an-ı Kerim'den Dersler ve Öğütler Ömer Nasuhi Bilmen

165 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

registan