Həcmi kiçik olsa da, acısı böyük idi.. Kitabı oxumağa başlamağımla bitirməyim bir oldu. Başlarda rəngli rəsmlərinə görə kitabın uşaqlar üçün nəzərdə tutulduğunu düşünsəm də, sonlara doğru rəsmlərin rənglərinin solması ilə, yanıldığımı anladım:( Suriyalı atanın qeyri-müəyyən bir səyahətə çıxmazdan əvvəl oğluna yazdığı məktub şəklində hazırlanan mətn müharibədən və zülmdən qaçarkən dənizdə itkin düşən minlərlə qaçqına həsr olunub.

Khaled Hosseini bu kitabı gərçək hadisələr əsasında yazıb. 2015-ci il sentyabr ayında Avropada təhlükəsiz bir yerə çatmağa çalışarkən Aralıq dənizində boğulan və cansız bədəni sahilə çıxan üç yaşlı suriyalı qaçqın Aylan Kurdinin hekayəsindən ilham alaraq yazdığı