"Günümüzde Irak topraklarını oluşturan coğrafi bölge, XI. yüzyılın sonuna kadar iki ayrı isimde anılmakta idi. Bölgenin kuzey bölümüne 'lraku'I-Acem' (Acem lrak'ı) güney bölümüne 'lraku'I Arap' (Arap lrak'ı) denilmekte idi. Kuzeydeki taşlı ve sert düzeyli ovalara 'El Cezire' (Ada, Ü.Ö.) deniliyordu, Bu ovalarda yükselen dağlara da 'El Cibal' (dağlar) ismi verilmişti."