Kitabın konusunun özgün ve olağandışı olmadığını kabul ediyorum. Fakat eserde kullanılan dil ve üslup, hikayenin geçtiği dönemi o kadar başarılı bir şekilde hissettiriyor ki, kendinizi şatafatlı, gösterişli, taşkın hayatların yaşandığı 1920'lerde buluyorsunuz. İngilizcesi iyi arkadaşların özgün dilinden okumalarını da tavsiye ediyorum. Özellikle kitabın kapanış cümlesi, insanın ezeli baş ağrısı olan geçmişi terk edememeyi ifade ediş biçimi bakımından çok kıymetli.
·
27 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.