Muratt: Günlerden bir bahar gününde ben Lâle gibi çimenlikte göz gezdirirken Çimen ve gül sağımda solumda Şarap ayağımda, Beng başımda

Beng aynı zamanda başa sarılan atlas üzerine sırma işlemeli bir tür kumaş manasına geliyor. İkinci mısrada Fuzulî çok hoş bir söz sanatı uyguluyor. Kelimelerin çifte manalarını birbirlerine öyle büyük ustalıkla ekliyor ki okur hangi anlamı tercih etse yanKitabı okudu