Gönderi

Türkçe çeviri istiyrem :)
İngilizceyi en akıcı konuşan ülkeler sıralamasındaki birinciliğini (sondan) kimseye kaptırmayan ülkemizin sıradan bir vatandaşı olarak, siz değerli
1000Kitap
1000Kitap
ve
1000Kitap Destek
1000Kitap Destek
ekibinden ufak bir ricam olacaktı. #237553891 ve #238122935 gibi farklı dillerde paylaşılan alıntıları "gerçek manada beğenebilmemiz için" öncelikle ilgili alıntıda ne yazdığını anlamamız gerekiyor. ☕ Hoş, gerçi paylaşılan alıntıları okumadığı halde beğeni yağmuruna tutanlar da var ama şimdilik o meseleye hiç girmeyeceğim. 😁 Her ne kadar Google çeviri bugün bizlere Türkçe'yi unutturmaya çalışıyor gibi gözükse de, yine de Türkçe harici paylaşılan alıntılar için, uygulamaya opsiyonel bir anlık çeviri aracının eklenmesi gerektiğini düşünüyorum. Sevgilerimle 🫶📚
·
2 artı 1'leme
·
3.042 görüntüleme
☆• Buket •☆ okurunun profil resmi
Seri beğeni yapanlar için pek farketmese de bu durum çokça haklı bir ileti olmuş ✌️
Mustafa Aydın okurunun profil resmi
Sağ olsunlar, bu paylaşımı da... 😅
1 sonraki yanıtı göster
Esina Mavi okurunun profil resmi
Çok mantıklı bir teşebbüs👍🏻 Bu sayede ben de yorumlara çeviri bırakmaktan kurtulurum.
Kitabsever okurunun profil resmi
Çok makbule geçer. Yorumda harcadığım zamanımı da kitabıma harcarım. Ama ufak bir ayrıntı var:) Google çeviri gibi olmasın. Gerçek anlamda çeviri olsun. Google amca tam çeviri vermiyor maalesef. Kelime anlamlarını veriyor. İkisi arasında uçurumlar var.
M. okurunun profil resmi
İstek değil, ihtiyaç✨️
Funda okurunun profil resmi
Hepsini tek tek okuyan sadece benim demek :D
Furkan okurunun profil resmi
Merak ettiğim bazı yazılar için genelde google çeviri, deepL, chatgpt, yandex çeviri gibi siteleri kullanıyorum. Baktınız, dördü de anlamsız çeviriyor, yapay zekâya anlamlı şekilde çevir deyin, en azından söylenmek isteyeni biraz da olsa anlayabilirsiniz.
Yusuf Dayan okurunun profil resmi
Keşke sesli mesaj ve video özelliği olsa.Aynı zamanda grup oluşturabilme olsa,iki üç kişiyle sohbet etsek
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.