Yazısız kural: şiirin çevirisi olmaz :)
Ger hûn bixwazin
Binasin êş û jan û kovaniyê
Şevek li welatê min bibin mêvan...
Ger hûn bixwazin
Evînê binasin
taldeya rojhilata dilê xwe bipelînin
bê çawa diteyisin bi ken stêrk.
Ger hûn bixwazin
Welatê min binasin
Vekin deriyê agir û rojê
kevoka mirovheza heftreng
Dê bifire ber bi we.
·
235 görüntüleme
Eğer tanımak istiyorsanız acı, sancı ve kederi
Bir gece memleketimde misafir olun...
Eğer tanımak istiyorsanız aşkı
Ellerinizi yüreğinizin kuytularinda gezdirin
Nasıl da gülümseyerek parildayacaktir yildizlar
Eğer tanımak istiyorsanız memleketimi
Ateş ve güneşin kapılarını açın
Rengarenk insancıl güvercinler
Size doğru ucusacaktir
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.