LADY MACDUFF
Yumurcak, baban öldü senin:
Ne yapacaksın şimdi? Nasıl yaşayacaksın?
ÇOCUK
Kuşlar gibi, anne.
LADY MACDUFF
Ne demek? Kurt, böcek yiyerek mi?
ÇOCUK
Ne bulursam onunla, demek istedim.
LADY MACDUFF
Vah yavru kuş! Peki, ökseden, ağdan,
Kapandan, tuzaktan korkmuyor musun?
ÇOCUK
Ne diye korkayım? Onlar yavru kuşlar için değil.
Hem babam ölmedi ki, sen ne dersen de.
LADY MACDUFF
Öldü, öldü. Babasız ne olacak senin halin?
ÇOCUK
Ya senin halin, kocasız?
LADY MACDUFF
Ben mi? Ben istesem çarşıdan
Yirmisini birden satın alırım.
ÇOCUK
Alırsın ama, satarsın hepsini sonra.
LADY MACDUFF
Dillerine de diyecek yok doğrusu,
Bu yaşta bu kadar zekâ biraz fazla.
ÇOCUK
Babam şimdi bir hain mi oldu, anne?
LADY MACDUFF
Oldu ya!
ÇOCUK
Hain ne demek peki?
LADY MACDUFF
Ne mi demek? Ettiği yemini bozan demek.
ÇOCUK
Hepsi hain mi olur bunu yapanların?
LADY MACDUFF
Kim yapsa hain olur, asılmayı da hak eder.
ÇOCUK
Ettiği yemini bozan herkesin asılması mı gerek?
LADY MACDUFF
Evet hepsinin.
ÇOCUK
Kim asar onları?
LADY MACDUFF
Kim asacak, namuslu insanlar.
ÇOCUK
Öyleyse yeminlerini bozanların hepsi budala:
O kadar çok ki öyleleri,
Ne diye onlar tutup asmıyor namusluları?
·
84 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.