Dilek: "Yok artık...": Yok artık... Felatun - Evet! Pek acayip kızdır. Ama ne yas! Yemek tabaklarına varıncaya kadar siyah aldırdı. Kendisi tiyatroda bile siyahtan başka bir şey giymez. Elinden gelse güneşin ve gökteki yıldızların dahi üzerine siyah bir tül çekecekti. Râkım - Doğrusu ya, şaşılacak şey. Felatun - Kendisini görmek istemez misiniz? Râkım - Müsaade ederseniz niçin istemem. Fakat bu kadar muhabbetiniz olan bir kızı yabancıya ... Felatun - Peh, adam sen de! Hala kaba Türklük ediyorsun be! Alafrangada öyle şeyler var mıdır? Râkım - Ben nasılsa bir türlü alafrangaya kendimi alıştıramadım da.

Felatun - Evet! Pek acayip kızdır. Ama ne yas! Yemek tabaklarına varıncaya kadar siyah aldırdı. Kendisi tiyatroda bile siyahtan başka bir şey giymez. Elinden gelse güneşin ve gökteki yıldızların dahi üzerine siyah bir tül çekecekti. Râkım - Doğrusu ya, şaşılacak şey. Felatun - Kendisini görmek istemez misiniz? Râkım - Müsaade ederseniz niçin istemem. Fakat bu kadar muhabbetiniz olan bir kızı yabancıya ... Felatun - Peh, adam sen de! Hala kaba Türklük ediyorsun be! Alafrangada öyle şeyler var mıdır? Râkım - Ben nasılsa bir türlü alafrangaya kendimi alıştıramadım da.

Sayfa 83 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Çevirmen: Emrah Balcı, V. Basım 2019Kitabı okudu

Felâtun Bey ile Râkım Efendi Ahmet Mithat Efendi

40 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dilek