"Nola gönlüm ârızun isterse cânum kâmetün
Resmdür âlemde bülbül gül sever pervane şem"
“Gönlüm yanağını, canım boyunu isterse buna şaşılır mı?
Bülbülün gülü, pervanenin de mumu sevmesi adettendir."
·
2 plus 1
·7k views
Güllerin açtığı bahar ayında bülbüller de ötmeye başlar. Bülbülün ötmeye başlamasının nedeni güle olan aşkındardır. Gülün dalına konan bülbülün ayaklarına gülün dikenleri batar ve kanatır fakat bülbül bu durumdan hoşnuttur.
Muma yani ışığa aşık olan pervane böceği mumun etrafında yorgunluktan takatsiz kalıp ölene kadar dört döner.
Şair de sevgilisini güle, ona olan aşkını da bülbüle benzetmiş, sevgilisinin boyunun uzunluğuna olan vurgunluğunu da pervane böceğinin mum için divane olmasına benzetmiştir.
Burada kastedilen ilahi aşktır fakat bir metin yorumlanabildiği ölçüde tamamlanmamış sayılır :)
Bu şiirin yorumunu merak ediyorum, bülbülün gülü, pervanenin mumu sevmesi adettendir ne demek?
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.