Öncelikle şunu diyerek başlasam iyi olacak. Fransızcaya yatkınlığınız yoksa "bu yayını" almanızı tavsiye etmem. Kitap günümüz Türkçesinde çevrilmemiş (alt yazılı. Her yabancı cümlede sayfanın alt kısmına bakıp anlamanız gerekecek. ) Ve o dönem için bir akım sayabileceğimiz bu Fransızca konuşmalar çoğu sayfada aynen geçiyor.
Türk edebiyatının ilk realist romanı olması sebebiyle merak ettiğim ama yayınını değiştirerek okuyacağım bir kitap olacak.
