Kitap Rum bir ailenin kızı olan Niki’nin günlüğünün Margarita isimli kızkardeşi tarafından okunması ile gün yüzüne çıkan olayları anlatıyor. Bu olaylar 1950’li yıllardaki siyasi hava içinde anlatılıyor. Hayat gibi dedirtiyor bu kitap hem hüzünlü hem komik hem acı birçok hikaye anlatılıyor. Bir ailenin tüm fertlerini tanıyıp arkadaşlık ediyorsunuz her birine. Her biri ayrı bir pencere oluyor. Ama hepsini anlamamızı istiyor sanki yazar. Karakterlerin hepsi ayrı telden çalıyor ama bir ailenin sıcaklığını da veriyor size anlatılanlar. Siz de anlatılanların bir parçası gibi hissediyorsunuz kendinizi. Belki de günlükten yola çıkan hikayeler bu samimiyeti veriyor. Hiç es geçilmeyecek konular var kitapta. Kadınlar hep ön planda bu kitapta aslında. O yüzden kitabın adı bile çok hoş. Ama asıl üstünde durulan konu Rumlar ile Türkler arasında 1950’li yıllarda yaşanan siyasi sorunlar ve bunların insanlara etkileri. Hep anlatılan tarihin farklı noktasında yer alanlar tarafından olayların aktarılması kitabın etkileyiciliğini arttırıyor. Tavsiye edilir.

Pedal Çeviren KadınlarRea Stathopulu · Metis Yayıncılık · 200689 okunma

·

52 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mihrican