Roman Mario Mazzanti Türkçemize Çeviren: Güliz Akyüz Yıldırım Devrettim Mario Mazzanti'nin GÖRDÜĞÜNE ASLA İNANMA başlıklı romanını. Romanda "kurt" veya "vampir" olarak anılan bir katil var. Her ne sebepten olduğu tam anlaşıl(a)mıyor ama insanları kesip biçmeye öldürmeye başlamış bu Katil... Kan akıtmaktan, kan görmekten zevk alan bir cani bu. Akıl sağlığı, insanlarla bir arada yaşayabilecek kadar yerinde üstelik; şizofren falan değil. Giriş bölümünde "Hayalci" nam birinin gördüğü bir rüyanın anlatılmış olması aklımı karıştırdıysa da sonra sonra bağlantıyı kurdum. Mazzanti zeki olduğunu, zekice kurgular yazabildiğini ve yazabileceğini dünyaya ispatlamaya çalışıyor gibi geldi bana bazı bölümlerinde ama olacak o kadar: Henüz ikinci romanı. Sanıyorum Mazzanti'nin üçüncü romanı daha da ilginç olacak... Yazarın ilk romanı olan ŞAH MAT çok daha sağlam kurgulanmıştı GÖRDÜĞÜNE ASLA İNANMA başlıklı olanına göre. Hamiş: Mazzanti'nin "Şah Mat" ile "Gördüğüne Asla İnanma" adlı romanlarını okudum. İlkine 9 puan vermiştim, bu romanına ise 8 puan veriyorum. Güliz Akyüz Yıldırım çevirmişti Türkçemize her iki romanı da. Yazarımızın ÖLÜMLE RANDEVU adlı romanın "kurgusu" daha sıkı olmalı!.. (8) (02.02.2013)

Gördüğüne Asla İnanmaMario Mazzanti · Sonsuz Kitap · 20182,523 okunma

·

81 görüntüleme

Zeynep

@ZZZeeeyyynnneeeppp ·

3ha

Merhabalar, umarım rahatsızlık vermiyorumdur 🌷 Kısa süreli olarak katıldığım ve sınırlı ücretsiz kontenjanı olan çok verimli bir eğitimden bahsetmek istiyorum. Eğitim ve Danışmanlık şirketinin düzenlediği “Ruhsal Uyanış” semineri, uzman eğitmenlerle ve ücretsiz kişilik testi ve danışmanlıklarla tanık olduğum, çok verimli geçen bir süreç ve bu süreci sizinle de paylaşmak istedim. İlginizi çekerse ve dahil olmak isterseniz diye buraya formu ve posteri bırakıyorum 🙏🍀 İyi günler 🌸 Başvuru Formu:🦋 https://forms.gle/gdFXDhRWFDdgzcN68

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Semih Oktay