"Bana Tahir Efendi kelp demiş
İltifatı bu sözle zahirdir
Mâliki mezhebim benim zira
İtikatımca kelp tahirdir"
·
66 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Lily
Gönderi Sahibi
Tahir Efendi bana köpek diyerek iltifat etmiş, zira benim mezhebim olan Malikiye göre köpek temizdir / tahirdir. Şair burada "tahir" kelimesini hem temiz hem de kişi adı olarak kullanıp, Tahir Efendi'yi köpek yerine koyuyor.
Hakaret zarif bir şekilde iade edilmiş.