Nefsini terbiye etmek isteyen hür insanlara
Dünyanın verdiği en uğursuz zorluk;
Kendilerine apaçık düşman olan şeyleri
Ayrılmaz bir dost gibi göstermesidir.
Ey hayırsız dünya!
Hür insanlara bunu yapmaktan ne zaman vazgeçeceksin?
Ki böylece bu zıtlık ortadan kalksın da Düşmanları onlara yaklaşamasın.