Kur'an yorumunda anakronizme düşmek
Ben modern bilgi ve değerlerden yola çıkarak, bu modern bilgi ve değerleri Kuran'da bulamadığım için de onu yadsımıyorum. Kuran'da bunlar zaten bulunamaz, bu dil, biliş, kültür ilişkisine, tarihselci yaklaşıma terstir.
Felsefi olarak söylersem, ben anakronizmden kaçınmaya çalışıyorum, bağlama odaklanıyorum, metni tarihsel-yöresel bağlamı içinde okuyorum. (...) Örneğin, Turan Dursun'a yanıt vermeye çalışan Süleyman Ateş'in Kuran yorumu tıpkı Dursun'unki gibi anakroniktir. Dursun modern değerlere ters düştüğü için Kuran'ı yadsırken, Ateş tersine zorlama çevirtilerle Kuran'ın modern bilgi ve değerlerle örtüştüğünü kanıtlamaya çalışıyor.
Sayfa 273Kitabı okudu
·
104 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.