İlk okuduğum japon edebiyatı idi .Ve bitmesin diye yavaş okuduklarım arasında oldu. Japonya 'yı bu haritada küçük göstermeleri oldukça doğal minik Etsu-bo " demişti."Bu harita siyah gemilerin insanları tarafından yapılmış.Japonya dünya haritalarında daha büyük resmedilir." "Kim ki bu siyah gemi insanları ?" diye sormuştu küçük kız. "Onlar kutsal topraklarımıza davetsiz gelen kızıl barbarlardır.Yelkensiz hareket eden büyük ,siyah gemilerle geldiler." Etsu Inagaki Sufimoto çocukluğunun ve yetişkinkenki ruhunun derinliklerini bizimle paylaşıyor. Japonyanın farklı geleneklerine şahit oluyoruz ,satır aralarında. Etsu 'nun evlenip Amerika ya yerleşmesi ile ,eğitim ,kadın -erkek ilişkilerinden sosyal hayata kadar karşılaştırmalı anlatıma yer veriyor kitap. Modern hayatın getirileriyle beraber kaybolan yaşam tarzları . Neredeydi benim samuray kanım ?Neredeydi çocukluk yıllarımdaki eğitimim? Amerika daki sınırsız özgürlükle geçen yıllarım ,karakterimi zayıflatıp cesaretimimi almıştı benden ? Benliğimiz gerçekten bizim oluşturduklarımız mı yoksa başkalarının mı ?sormak gerek aynaya bakıp. Nadir şeylerin verdiği hazzın büyüsü günler ,haftalar hatta aylar ve yıllar boyunca bu kitaplardan bana gelmişti Eski yaşayışta işlevsiz güzelliğin bir yeri vardı ,yeni olansa yalnızca çirkin bir işlevsellik talep eder.

Samurayın KızıEtsu Inagaki Sugimoto · Ketebe Yayınları · 20245 okunma

·

45 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Sevinç