Bu oyununun oryantalist bir yanı olduğu unutulmamalı. Etkileyici bir hikaye ama sözde gerçek insanların hikayelerini sanki gerçek değillermiş, hayal ürünü birer figürlermiş gibi anlatmış Murathan Mungan. İlk oyunu, olur öyle. Mezopotamya Üçlemesi'nin buna rağmen en az masalsı oyunu. Tüm kadın karakterler ve temsil ettikleri hakkında sayfalarca tahlil yapılabilir. Adeta bir yerli Romeo ve Juliet.