Güçlü kadın karakter mi okumak istiyorsunuz? Karşınızda Anita Blake….Fantastik
Seriyi nasıl sevdiğimi bilen biliyor. Ve arkadaşlarla beraber hazır yeni kapaklarla tekrardan başlamışken bir daha okumaya karar verdik. Yalnız ilk kitap #k:410121 de sadece kapak değişmişken 
Gülen Ceset ise çevirmen de değişmiş. Eski çevrilmiş halini zibilyon kez okumuş biri olarak farkı hissediyorsunuz. Özünde her ne kadar değişmemiş olsa da bir çok cümle farklı. Bu okuma zevkinizden bir şey kaybettirmiyor. Özellikle seriye yeni başlayanlar için çok daha iyi ve akıcı olmuş.
İkinci kitap zengin bir adamın Anita’dan birini canlandırmasına istemesi ile başlıyor. burada sıkıntı olan kurbanım beyaz keçi olması. Bu tanımın ne demek olduğunu kitap okuyanlar çok iyi anladı. Daha sonrasında polisle beraber katledilmiş bir aileyi görüyoruz. Ardından asla bulaşılmaması gereken bir voodoo rahibesi ve bir cenaze ile çember tamamlanıyor.
Kitap boyunca aksiyon hiç düşmüyor. Zaten serinin tamamında aksiyon yüksek. Bir de bütün bunlara Anita’nın sivri dili eklenince heyecan hep yukarıda hissettiriyor.
Kitapta öyle cümleler var ki insanın içine işliyor. Bazı cümlelerde geçen alt anlamlar ileride de sık sık karşımıza çıkacak.
Gülen Ceset 
Laurell K. Hamilton
Gülen Ceset ise çevirmen de değişmiş. Eski çevrilmiş halini zibilyon kez okumuş biri olarak farkı hissediyorsunuz. Özünde her ne kadar değişmemiş olsa da bir çok cümle farklı. Bu okuma zevkinizden bir şey kaybettirmiyor. Özellikle seriye yeni başlayanlar için çok daha iyi ve akıcı olmuş.
İkinci kitap zengin bir adamın Anita’dan birini canlandırmasına istemesi ile başlıyor. burada sıkıntı olan kurbanım beyaz keçi olması. Bu tanımın ne demek olduğunu kitap okuyanlar çok iyi anladı. Daha sonrasında polisle beraber katledilmiş bir aileyi görüyoruz. Ardından asla bulaşılmaması gereken bir voodoo rahibesi ve bir cenaze ile çember tamamlanıyor.
Kitap boyunca aksiyon hiç düşmüyor. Zaten serinin tamamında aksiyon yüksek. Bir de bütün bunlara Anita’nın sivri dili eklenince heyecan hep yukarıda hissettiriyor.
Kitapta öyle cümleler var ki insanın içine işliyor. Bazı cümlelerde geçen alt anlamlar ileride de sık sık karşımıza çıkacak.
Gülen Ceset Laurell K. Hamilton·
333 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.