NUTUK elbette bir şaheser ancak eleştirim kitap ve yayıncı hakkındadır. Kapitalist düşünceyle basıldığı için birçok çeviri ve anlatım hatası var. Türk Dil Kurumu'nun bastığının bir kopyası olmuş teliften kaçınmak için birçok yer değiştirilmiş, fotoğraflar eklenmiş. Fotoğraflar gayet güzel olmuş fakat dil ve yorumlamadan ötürü vasat denecek durumda.