Anna Dostoyevskaya bu gunlugu yazarken 20-21 yaslarinda bunu kitabi okudugunuzda da cok net hissediyosunuz. Esini tamamiyla anlayacak olgunluga sahip bir kadin olmadigindan -cunku aralarinda 26 yas var- gunlugunde Dostoyevski’yi cok daha basit haliyle goruyoruz. Tamamen gundelik basit yasam gunluge konu edinilmis. Aslinda gunlugu okudugunuzda dunyaca unlu bir yazar esi degil de Anna Dostoyeskaya’nin anlatmindan yola cikarak 19.yuzyilda yasamis siradan bir Rus yazarinin eşinin gunlugunu okuyomussunuz hissine kapilabilirsiniz. Cunku eserlerin yazilis surecinde yasananlar veya Dostoyevski’nin tamamen yazar kimligini olusturan tinsel dusunceleriyle alakali hicbir kisim yok. Tamamen rehinelere verilen esyalar, parasizlik, Dostoyevski’nin esini kizdiran sozleri gunluk bunlardan ibaret.