"Aslına bakarsanız bir papazı sırf papazdır diye öldürmek bir köylüyü sırf köylüdür diye öldürmekten daha haklı bir iştir; bir papaz kendi imanının askeridir, oysa bir köylü yalnızca köylüdür." (S.210)
"Aşk bir erkekle bir kadının hayatın kahrını,hem özellikle kahrını birlikte gögüslemeyi iyi başardıklarını huzur içinde keşfetmeleridir." (S.197)
Sicilyalı Amcalar Sciascia'dan okuduğum 2. kitap oldu. Daha önce "Oyunun Kuralı"nı okuyup yazarın diline bayılmıştım. Yazardan başka ne okumalıyım derken çevirmenin de etkisiyle yolum Sicilyalı Amcalar ile kesişti. Baskısı olmadığı için ve ikinci ellerde biraz tuzluya satıldığından dilerseniz yorumu hiç okumayın.
Amerikancı Teyze, Stalin'in Ölümü, Kargaşalı Kırk Sekiz, Antimon adında dört öyküden oluşan bir kitap. Hepsi de birbirinden güzeldi. Favorim tek kelimeyle hepsi :) Kasvetli, siyasi hikayeler sevenlerin de bayılacağına eminim. Amerikancı Teyze'de, Sicilya'nın karmaşık olduğu dönemde Amerika'da yaşayan teyzenin kendi ülkesine layık görmediği Cumhuriyet hikayesi vardı. İtalya krallıkla yönetilmeli, cumhuriyet Amerika'ya layık zihniyeti ne kadar tanıdık değil mi? Kesinlikle bizlerden çok şey hissedeceğiniz harika bir öyküydü. Stalin'in Ölümü rüya mı gerçek mi diye sorgulatan tarihi bir kurguyken, Kargaşalı Kırk Sekiz yine burjuvayı hicveden, bana dokunmayan yılan bin yaşasın zihniyetinin ulaşabileceği noktayı oldukca kasvetli anlatan hikaylerdi. Ve en sonda 3 bölümden oluşan, nispeten daha uzun Antimon hikayesi...Madende çalışmaktansa savaşta asker olmayı tercih eden bir karakter üzerinden başlayarak İspanya ic savaşını konu edinen olağanüstü bir öykü. Hikayelerde amca metaforu bazen Amerika için bazen Stalin icin bazen de İspanya icin kullanılmış gibi hissettim. Sciascia ise kesinlikle Sicilya'dan ayrı düşünülemez.
Çok çok beğendiğim bir kitaptı. Keşke tekrar basılsa. Hatta Sciascia'nin tüm kitaplarının yeniden basilmasini çok isterim. Bulursanız kesinlikle kaçırmayın. Herkese keyifli okumalar dilerim.
·
102 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.