"Pnin" Nabokov'un daha az bilinen başyapıtlarından biri...
Bu kitap, 1917 Devrimi'nden sonra Rusya'dan göç etmiş ve Avrupa'nın çeşitli yerlerinde kısa bir gezintiden sonra kendini Amerika Birleşik Devletleri'nde bulmuş olan Timofey Pnin'in trajikomik hikayesini anlatıyor. Bu açıdan, Nabokov'un kendi yaşam öyküsüne oldukça benziyor.
Ancak, Pnin, Nabokov'un kendisine hiç benzemiyor. Kendisini garip durumlar içinde bulabiliyor - sadece Cremona Kadınlar Kulübü'ne yaptığı tren yolculuğunu okuyun - İngilizce dilini ustalıkla kullandığı şüpheli (Nabokov'un aksine, o İngilizce dilini en iyi kullananlardan biridir) ve sık sık alay konusu oluyor.
Nabokov bunu, Lolita'nın yayını üzerinde çalışırken The New Yorker'da kısa hikayeler şeklinde yayınladı. Daha sonra onları birbirine bağlayarak bir romana dönüştürdü.
Hikayeyi beğendim ve trajikomik Prof. Pnin için üzüldüm. Sanırım Nabokov'un bu sempatik karakteri yaratmaktaki amacı buydu.
31 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.