Kitap gayet akıcı ve güzel ancak Ayşe Kulin'in dili yer yer basitleşiyor ve her kitabında rastladığımız bazı cümle kalıplarının burada da tekrar ettiğini görüyoruz. Bu da (eğer Ayşe Kulin'in başka kitaplarını okuduysanız) Aylin'in kişiliğini derinleştirmek için düzdüğü sayfalara ne yazık ki gölge düşürüyor. Yine de okuduğunuzda gerçekten etkilenebileceğiniz bir kitap.