- SPOILER -
Tenten arkadaşları ile birlikte Ay'a doğru yola çıkar. Bir hata sonucu Dupond ve Dupont da rokettedir. Sorunlara bir de oksijen problemi eklenince Kaptan Hadok isyan bayrağı açarak roketten ayrılır. ( Tabii ki öncesinde küp gibi viski içerek sarhoş olur. ) Tenten'in yardımıyla zor da olsa rokete geri dönen Kaptan hırsını Dupondt'lardan çıkarır. Sonunda Ay'a inmeyi başaran kahramanlarımızı, Ay'da bazı tehlikeler beklemektedir. Bu tehlikeleri atlatmak ve Dünya'ya geri dönmek oldukça zor olacaktır.
- SPOILER -
Hedef Ay kitabının devamı olan kitap çizildiği dönemde henüz Ay'a gidilmediği de göz önüne alınırsa Herge'nin başarılı bir kurgu yaptığı söylenebilir.