Puanım 4/5 (%76/100)
Çok değerli yazar arkadaşım Bilge Ozan Kıran'ın Genel Yayın Yönetmenliğini yaptığı Puslu Kıta dergisinin ilk sayısını bir çırpıda okudum ve detaylıca bir inceleme yazmaya karar verdim. Öncelikle bu güzel derginin yolu açık olsun demek istiyorum. Fantastik ve bilimkurgu alanında Türkiye'de yapılan böyle işler aynı alanda bir yazar olan benim için gerçekten çok kıymetli. 2. sayıda ben de yer aldım ve gelecekte başka sayılarda da öykülerimi görmek isterim tabii ki.
1. sayıda 6 kısa öykü bulunuyor. Selin Çıray'ın çevirisini yaptığı Andy Weir'ın Yumurta öyküsünü çok severim. Onlarca kez okumuşumdur ve öykünün animasyonunun yapıldığı Kurzgesagt videosunu da çok beğenirim. Çevirisi güzel olmuş, öyküyü zaten beğeniyorum dediğim gibi. Puslu Kıta ekibinin çevirdiği Edgar Allan Poe'nun Gammaz Yürek öyküsü de ayrı güzeldir. Bir Amerikan Kültürü ve Edebiyatı mezunu olarak çok iyi bildiğim bir öyküdür. Poe zaten benim için gerçekten çok değerli bir yazar ve bu çeviri de çok başarılıydı. Hakan Öztürk'ün Piri Reis'in Puslu Kıtalar Atlası öyküsü konusu benim ilgi alanımda olmadığı için çok hoşuma gitmedi fakat güzel yazıldığı ortadaydı. Sonu özellikle hoşuma gitti. Alana ilgisi olan daha çok eğlenecektir eminim.
Arthur Machen'in Kutsal Şeyler öyküsünü de yazar dostum Bünyamin Tan çevirmiş ve çok başarılı olmuş. Machen de sevdiğim yazarlardandır. Bu öyküsünü de Türkçe olarak görmek güzeldi. Sabahattin Ali pek sevmem ama Birdenbire Sönen Bir Kandilin Hikayesi öyküsü ilginç ve güzeldi. Diğerlerine göre daha uzundu ama sıkılmadım okurken. Bilge Ozan Kıran'ın Tohum Gemisi öyküsü de hayal gücümü epey çalıştıran çok keyifli bir öyküydü. Baştan sona gerçekten eğlenerek okudum.
Yine Kıran'dan bir de Nitelikli Okur, Yaratıcı Okuma adlı bir yazı da bulunuyor. Bunu da okumanızı tavsiye ediyorum insanın ufkunu açacak bir yazı olmuş. Son olarak korku ve hayatta kalma temalı kitaplar önerisi de bulunuyor derginin bu sayısında. Çok güzel bir sayı olmuş umarım uzun süre devam edecek bir dergi olur. Emeği geçen herkese buradan sevgiler ve saygılar.
··
146 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.