Namely...) Lucy Maud Montgomery'i ilk elime aldığımda 2009 - 2010 seneleri arasında bir date'di yanlış hatırlamıyorsam ki, o zamanlar "Аня из Зелёных Мезонинов " Proloqu altında okumuştum. Tam 14 yıl bundan önce.... Ve tekrar okumak aklımın ucundan bile geçmezdi, yani, çocuk Literaturası der geçerdim Netflix yapımı Anne with an E (2017) adlı tv series' karşıma çıkmasaydı.....
Derler ki, bir kitabı tekrar okuduğunuz zaman her satırından farklı anlamlar çıkarabilirmişsiniz. Doğru mu değil mi, bilmiyorum çünki tekrar oxuduğum ilk kitap, amma şunu söyleye bilirim ki, kesinlikle yıllar önce çocuk kitabı zannederek okuduğum kitapla hiç alakası yoktu. Her halde Rusça yayınevleri daha dikkatli davranmışlar translyasiya zamanı
Bir kere kitapta Narsisizm, Snobizm, Egoizm barındıran kontent'ler var ve Netflix versiyonunu izlediyseniz ne demek istediğimi anlamışsınızdır diye düşünüyorum......
Toplamda L. M. Montgomery'nin kalemine aşık oldum diye bilirim. Tabii roman da Biographic izler taşıyınca, elimde olmadan aşırı sempati duydum kadına
Karoçi, bu apokaliptik yaz günlerinde beni Kapitalizm'in Gilyotininden kurtarıp, Green Gables'a, Avonlea, Carmody'de fantastik bir Adventure Time 'a çıkardığı için Lucy Maud Montgomery' ye en içten ve en derin sevgilerimi sunarak, ölmez yüce ruhu karşısında baş eğiyorum
Aynı zamanda herkese xoş mütaliələr
·
84 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.