Ryunosuke Akutagawa’nın “Bir Budalanın Yaşamı” adlı eseri, yazarın son dönem çalışmalarından biri olup, hayli psikolojik ve felsefi içeriğe sahip (intihar mektubuda eklenince aksini düşünmek zor) Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan ve Zeynep Ebru Okyar tarafından dilimize çevirilen bu eser Akutagawa’nın kişisel mücadelelerini ve zihinsel bunalımlarını yansıtıyor maalesef…
Sonuçta Akutagawa’ nın çok zor ve mutsuz bir hayat ve şizofreniyle boğoşan yazarımızın bu son eseri Akutagawa’nın kendi hayatından izler taşıyan yarı otobiyografik izler taşıyor…
Son derece zarif ve sade bir kullanan yazarımız okuyanı (en azından beni) derin düşüncelere sevk etti…
150 den fazla esere sahip yazarımızın Türkçede en önemli eseri Raşomonu baz alarak diyebilirizki çok katmanlı ve olayları farklı bakış açılarından anlatma/kurma tarzına bayağı ters…
Sonuç olarak, “Bir Budalanın Yaşamı”, Akutagawa’nın edebi dehasını ve derin insani gözlemlerini yansıtan, etkileyici ve düşündürücü bir kitap …
Son kertede; tavsiye eder miyim kayıkçı? Akutagawa’ nın karmaşık iç dünyasını merak edenler için iyi bir kitap. Lakin bence Akutagawa’ ya başlamak için iyi bir seçenek değil…