1-) önemli değil mühim
2-) varlık değil mevcudiyet
3-) yokluk değil nâmevcudiyet
4-)ölçülmek değil mizan edilmek, imtihan edilmek
5-)sorgulanmak değil istintak edilmek
6-) daralmak değil kabzolmak
7-) eksik değil noksan
8-) kavramak değil idrak etmek
9-) amaç değil gâye, maksat, hedef, nişangâh, niyet, saded
10-)ulaştırmak değil vürud, vârid kılmak
11-) farkındalık değil şuur
12-) kazandırmak değil iktisap ettirmek
13-) incelemek değil tetkîk etmek
14-) yaklaşım değil temâs
15-) konu değil mevzû, husus, bahis, fasıla, mesele
16-) açık değil bâriz, âyân, sarih, bâhir, aleni, âşikâr, vazıh, bedihî
17-) ilgili değil alâkalı
Diyelim ve Kadim Türkçemize sahip çıkalım.
İzâhat:
1-)Türkî'de isimden isim yapan -em eki yoktur. Ol sebeple önem kelimesi yanlış uydurulmuştur.
2-)sığ ifadelerin menbaaı âhiri eklerden ziyade İslâmî tefekkür tahassus ve şuur sahibi olma nâmına Kur'an'î kelimatı tercih edelim.
3-)"
4-)"
5-)"
6-)"
7-)"
8-)"
9-)"
10-)"
11-)"
12-)"
13-)"
14-)"
15-)konu değil mevzu, husus, bahis, fikir, kelam, söz, bab, fasıl, mesele, vukuat, hadise;
16-)sığ ifadelerin menbaaı âhiri eklerden ziyade İslâmî tefekkür tahassus ve şuur sahibi olma nâmına Kur'an'î kelimatı tercih edelim.
17-)İlmek masdarı bağlamak, düğümlemek ma'nalarını haizdir. İlgi kelimesindeki -gi ekinin vazifesi belli değildir. İşbu ekin sevgi kelimesinde olduğu gibi bir mefhumu ifade ettiğini farz edersek, ilgi kelimesi belki bağ ma'nasını haizdir diyebiliriz. İslamî hissiyatı olanlar alâkalı diyebilirler.