Sadizm'e adını veren Marquiz de Sade'in bu eseri 11 öykü derlemesinden oluşmaktadır fakat Cemal Süreya tarafından çevrilen yalnız 3 öyküsü bu kitapta bir araya getirilmiştir. Kitabın arka kapağında yer aldığı gibi bu kitap Nietzsche, Puşkin, Dostoyevski, Kafka ve daha nicelerinin başucu kitaplarından biriydi.
İnsanın erdemle kapatmak istediği içgüdüleri nasıl da bu insanları hiç istemedikleri yerlere belki de yaşanabilecek en ağır aşk acılarıyla sürüklüyor, her bir öyküde ilmek ilmek işlenmiş. Bu yanlış kararlar tahmin edileceği üzere genellikle kadınlar tarafından alınmış öykülerinde. Bunun yanı sıra bu kararların üzerinde babaların pintiliği ve gereksiz ahlaki kısıtlamalarının etkisi olduğu açıkça belirtilmiş.
3 öyküyü art arda bitiremedim çünkü ortalama 42 sayfadan oluşan her bir öyküde o kadar çarpıcı şeyler yaşanıyor ki üzerine düşünerek ilerlemek zorunda kalıyor insan. Örnekleri kendi dönemindeki aile yapısı üzerine kurulu olduğu için bu durum öyküleriyle empati kurulmasını yer yer zorlaştırabilir. Buna rağmen öykülerin bitiminde anlatılmak istenen ve öyküden çıkarılması gereken fikir hakkında ufak bir paragrafın yer alması kitabı daha anlaşılabilir kılmış.
Şimdiden iyi okumalar dilerim :) en kısa sürede söz konusu yazarın Yatak Odasında Felsefe kitabıyla devam edeceğim.
·
55 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.