Romanın arkasında kitaplar arasındaki en iyisi olarak ilan edilmesinin tamamen satış stratejisi ile alakalı olduğunu düşünüyorum. Diğer romanlarında kullandığı temalar ve örgüler bu romanda bir çözümün değil karmaşanın parçası olabilmişler ancak. Bu romanın karmaşık olduğu anlamına gelmiyor aksine okuduğum diğer Auster romanlarından çok daha anlaşılır ve yüzeysel bir roman olmuş bence. Üst kurmaca anlatısı basit bir kurgu ile verilmiş. Roman asıl anlatıcısı Jim, bir karaktere dönüşemeyip sadece hikayenin aracısı olarak kalmış. Adam Walker'ın hasta yatağında yazdığı 3 bölümü bir araya getiren kişi. Romanın temelindeki ensest ilişkinin sonlara doğru bir hayalden ibaret olduğu şöylece bir söyleniyor. Bu gerçekse ya da hayalse bunun nedenleri veya mantığına dair bir anıştırma dahi yok. Bunun yorumu okuyucuya bırakmakla alakalı olduğunu da düşünmüyorum zira önce karmaşık olaylar ağı okuyucuya farklı yollarla sunulur ve okuyucunun kendi yolunu bulması sağlanır iken burada sunulan bir yol göze çarpıyor. 40 sayfa boyunca anlatılan bir ensest ilişki var ve bu ilişkinin muhatabı olan kız kardeş bunların hepsinin uydurma olduğunu söylüyor sadece ve konu burada kapanıyor. Adam'ın bunu neden söylemiş olabileceğine dair bir yorum da yapılamıyor. Anlatılan diğer odak noktası bir cinayet hikayesi. Hikayenin kahramanı Born, bir şekilde romanın sonuna kadar varlığını sürdürüyor. Onun hakkında da ortaya atılan casusluk iddiaları varken romanın sonu hiçbir soru işaretini giderilmediği veya akıl yürütmeye imkan bırakmayacak şekilde basit bir ayrılıkla sona eriyor. Elbette ki romanların sonunda tüm soru işaretleri giderilmek zorunda değildir ya da herkesin anlayabileceği ortak sonuçlara varmak gerekli değildir fakat burada bahsetmek istediğim şey yazar sanki hiçbir soru sormamış ya da sorulan soruların hiçbiri ile ilgili detay vermemiş. Durum böyle olunca okuyucu da karakterler ya da olaylar hakkında yorum yapma zahmetine girmiyor. Üst kurmacayı ve dönüşümleri diğer romanlarında olduğu gibi kullanmayı sevdiği için yazarken kendisine rahat yazacağı bir hikaye bulmuş.