Anlatı, İsrail'in kuruluşunun ilk yıllarında, İsrail'in genişlemek için tuttuğu bölgelerin birinde, kum tepeleri arasında seraptan başka bir yaşam belirtisinin olmadığı bir yerde başlıyor. Bir sınırda uzun zaman beklenen ama bir türlü karş karşıya gelinmeyen düşmanı önce durdurmak sonra da yok etmek için kurulan, barakadan karakolun askerlerini anlatıyor. Günler ve geceler süren bekleyiş, insana Tatar Çöl'ünden beklenen hayalî düşmanı hatırlatsa da, çok geçmeden Barbarları Beklemek'teki "barbar"larını yaratma uğraşısına geçiyor.
Askerlerin devriyelerinin birinde köpek havlamasıyla son anda fark ettikleri, bedevi bir grubu öldürmeleri ve guruptan sağ kalan tek kişi olan küçük kızı esir almaları, sonrasında kıza yaşatılanlar, kitabın birinci bölümünün olay örgüsünü oluşturur.
İkinci bölümse yıllar sonra olayı okuyan bir gazetecinin, olanları aydınlatmak için çıktığı zorlu yolculuğu.
Adania Shibli'nin Küçük Bir Ayrıntı adlı eseri, minicik bir roman. Ancak hacimli olmayışı, anlatının bittikten sonraki uzamını daraltığı anlamına gelmiyor. Tersine kısalığı, anlatı bittikten sonra kendi uzamında daha genişliyor.
·
55 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.