Kötü Çeviri
Uzun zamandır bu kadar kötü bir çeviri okumamıştım. Neredeyse her sayfada hata var. iyelik ekleri neredeyse yok, bağlamdan siz ekliyorsunuz. Şansınız varsa İngilizce çevirisini okumak en mantıklısı
·
116 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Kesinlikle katılıyorum. Bazı sayfaları defalarca okuyorum bende mi acaba sorun derken bir araştırma yapıyorum ki herkesin ortak eleştirisi. Umarım bu çevirmene bir daha kitap çevirisi vermezler