İki yıl önce Tüyap'ta almıştım bu kitabı ve sürekli yeni kitap alma hastalığına yakalandığım için okumayı erteledikçe erteledim kısacası. Ama başladığımda bunun için pişman oldum önce, keşke okumasaydım dediğim kitapların yerine koyabilmek isterdim. Nao 16 yaşında bir genç kız, Silikon Vadisi'nde bir bilgisayar programcısı olan babasının kovulması nedeniyle gerçek ülkesi olan Japonya'ya dönüyor ve hem o hem de ailesi için zor günler başlıyor. Ruht ise bir yazar ve Ölüm Vadisi adı verilen bir adada kocasıyla birlikte yaşıyor, bir gün deniz kıyısında kendine ulaşan buzdolabı poşetiyle beraber Nao ve onun hayatıyla tanışıyor. Ruth'un kocası olduğunu bilerek yazdım, çünkü bu romana başlarken hep aşk hikayesi gibi gelmişti düşünürken, bir tarafın erkek olmasını dilemişim sanırım içten içe, küçük bir hayal kırıklığı olduysa da karakterlerin her biri birer birer aldı götürdü onu. Jiko, Muji, Haruki keşke hayatımda olsalar dediğim karakterler oldu. Japon kültürüne ilgili, okuduğum sadece kurgu olmasın, internere girdiğimde yazanlarla karşılaşabileyim, biraz gerçek dönem olsun diyen, Budizm ve Zen'i merak eden, felsefeden az da olsa hoşlanan herkesin zevk alacağı bir kitap, benim gibi. Japonya'da çok yaşanan "ijime"den (zorbalık, taciz), intihar düşüncesinin bu kadar popüler oluşuna inceden bir de sistem göndermesi vardı ve ben çok beğendim, birden çok duyguyu hissettim, öfke, merak, sevinç, bir ara zazen yaparak huzur, bolca düşünce, üzüntü ve daha bir sürü şey. Kitapta anlatılmak istenenin bana çok iyi yansıdığını hissediyorum sadece bu kitapla ilgili, iyi ki daha fazla bekletmemişim ve ne yazık ki daha fazla bekletmemişim çünkü ne kadar yavaş okursam okuyayım sonunda bitti, hem Jiko, hem Nao'ya elveda demek zorunda kaldım. Son bir not olarak da Parodi yayınlarından bahsetmek istiyorum, farklı anlatımlar için farklı puntolar kullanmalarıma ve dip notlara (çevirmen notları) önem vermelerine bayılıyorum, okuduğum her kitabı da beğeniyorum bu yayın evinden çıkan. #book #books #bookstagram #bookish #booking #bookin #read #kitap #benimbalığımyaşayacak #parodiyayınları #parodi #ruthozeki #japonya

Benim Balığım YaşayacakRuth Ozeki · Parodi Yayınları · 2015743 okunma

·

3 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tubew