Cemal Süreya çevirisi ve ön yazısıyla okuyacağınız kitapta geniş bir kronoloji bulunuyor. Tarihler ve olaylar dikkat çekici Cemal Süreya kitap hakkında bilgi veriyor 11 bölümden oluşan Aşkın Suçları orjinal yazımı bize 3 bölüm olarak aktarılıyor.
Birinci bölüm kadercilik
İkinci bölüm hırsın zararları
Üçüncü bölüm erdemin suç işlettiği olarak aktarılabilir.
1700'lu yıllarda yazilan kitap Kafka, Puşkin, Nietzsche ve Dostoyevski gibi yazarların başucu kitaplarından birisiymiş.
Kitap hakkında söylenecek şeylerden birisi Sade'nin kitabı inceleme yazisi yazmış olduğudur. İçerik olarak günümüz koşullarında sizi şaşırtmayacak ancak yazıldığı yıl dikkate alınırsa şok edecek bir kitaptır.