Chunhee büyük vücuduyla tuğla yapıyor, dilsiz ve köksüz o. Hayatı büyük bir fırtınanın, dalgalı bir denizin ortasında. Ama o balinalar gibi dayanıklı çıkıyor. Çünkü bu fırtınanın içine doğdu~
.
Balina okuduğumda arada kaldığım bir kitap oldu. Sevdiğim ve sevmediğim noktaları var. Bir karakterin büyülü gerçekçiliğe temas eden, inişli çıkışlı hikayesini dinlemeyi sevsem de sayfalardaki şiddet fazlaydı, cinsiyetçi ifadeler mevcuttu, dipnot/ek bilgi eksikliği hissediliyordu. ‘Çok daha farklı olabilirdi’ dersiniz ya bazen, evet tam anlamıyla öyleydi benim için Balina.
.
Kore Edebiyatı ile tanışma kitabı değil de bu edebiyata ilgi duyanlara tavsiye edebilirim.
Kitapta geçen tarihi dönemleri bilmek daha iyi olacaktır çünkü~
.
Tayfun Kartav çevirisiyle~
·
497 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.