"Tüm hayvanlar eşittir, ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir."
Bu cümle kitabin temel felsefesini ve ironik yaklaşımını özetler nitelikte. Eşitlik ve adil bir düzen kurma amacı, sonradan iktidarın kötüye kullanılması ve bir grup tarafından diğerlerine üstünlük sağlanmasıyla nasıl çarpıtılabileceğini işaret eder. Tüm hayvanlar eşittir, ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir cümlesini "Tüm insanlar eşittir ama bazı insanlar diğerlerinden daha eşitir" diye değiştirirsek günümüz sistemini çok iyi anlatan bir cümle olur.