Ortaçağ'ın en önemli kaynaklarından Tabakat-ı Nasıri Türk tarihinin en önemli 3 devleti (Gazneliler- Harzemşahlar-Selçuklular) hakkında eşsiz bilgiler sunuyor. Ortaçağ dünyasına ışık olan bu tarz eserlerin dilimize kazandırılması, döneme ilgi duyan bütün araştırmacılar için bulunmaz bir nimet. Eserin müellifi Minhac-i Sirac tarihi bilginin özünü veren laf kalabalığından uzak tespitleri bilinmeyenleri bilinir kılmaya aday... Eserin çevirmeni Erkan Göksu'nun konuyu daha anlaşılır kılmak adına yapmış olduğu dipnotlar vasıtasıyla müdahaleleri kitabı fevkalade zenginleştirmiş.
